Eklablog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Publicité

Traduction

Bravo à Clio qui a découvert l'envoyeur et la destinataire hier soir ! Elle continuait à faire travailler ses neurones alors que moi je dormais comme une bienheureuse !

Voilà la lettre en entier et la traduction. N'était-il pas romantique notre Napo ? Heureusement qu'il n'écrivait pas des lettres trop longues, parce que la pauvre Joséphine aurait eu à chaque fois un mal de tête carabiné pour arriver à le déchiffrer. Mais ils s'écrivaient très souvent ces deux là.

Tiens avez-vous remarqué qu'il manque quelque chose sur le papier à en-tête ?

http://i42.servimg.com/u/f42/09/02/08/06/20111012.jpg

 

http://i42.servimg.com/u/f42/09/02/08/06/20111013.jpg

http://i42.servimg.com/u/f42/09/02/08/06/20111014.jpg

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
<br /> C'était l'esprit de l'époque, romantique en diable<br />
Répondre
C
<br /> c'est sûr qu'on ne m'a jamais écrit d'aussi jolies lettres <br />
Répondre
M
<br /> N'est-ce pas ? Et même avec la traduction ce n'est pas évident de s'y retrouver dans la lettre<br />
Répondre
L
<br /> Avec la traduction c'est plus facile !!! <br />
Répondre
M
<br /> Pas de quoi je n'allais pas vous laisser patauger<br />
Répondre